Looks like similar issues ive seen with those fabric pots. The quick dry out times cause ph/uptake/root issues.
The taco action on those upper leaves is almost surely heat/airflow related, and high heat/low airflow would also make the issue i described with the fabric pots even worse.
including highs and lows for temps/humidity and watering habits would help